Au Boudoir Écarlate
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

Au Boudoir Écarlate


 
AccueilAccueil  PortailPortail  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  
Le Deal du moment : -48%
-48% sur le Compresseur digital programmable Michelin ...
Voir le deal
41.88 €

 

 MONING Karen Marie - LES HIGHLANDERS - Tome 8 : Aux portes du Songe

Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3  Suivant
AuteurMessage
RaiinbOow

RaiinbOow

Messages : 847
Date d'inscription : 11/09/2012
Age : 28
Localisation : Arkham City

MONING Karen Marie - LES HIGHLANDERS - Tome 8 : Aux portes du Songe - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: MONING Karen Marie - LES HIGHLANDERS - Tome 8 : Aux portes du Songe   MONING Karen Marie - LES HIGHLANDERS - Tome 8 : Aux portes du Songe - Page 2 Icon_minitime1Jeu 13 Sep - 22:35

Ah bon si longtemps que ça ?! Je ne me rend pas compte vu que j'ai commencer il y a seulement deux ou trois jours trop la classe

_________________
Oo° // " Ce n'est pas parce qu'ils sont nombreux à avoir tort qu'ils ont raison " °oO
L'Empire des Anges - B. Werber -
Revenir en haut Aller en bas
filoute
Modérateurs
Modérateurs
filoute

Messages : 3469
Date d'inscription : 26/04/2012
Age : 46

MONING Karen Marie - LES HIGHLANDERS - Tome 8 : Aux portes du Songe - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: MONING Karen Marie - LES HIGHLANDERS - Tome 8 : Aux portes du Songe   MONING Karen Marie - LES HIGHLANDERS - Tome 8 : Aux portes du Songe - Page 2 Icon_minitime1Jeu 13 Sep - 22:38

les filles, zen attitude.. plus c'est long, plus c'est bon! MONING Karen Marie - LES HIGHLANDERS - Tome 8 : Aux portes du Songe - Page 2 2137517512

_________________
MONING Karen Marie - LES HIGHLANDERS - Tome 8 : Aux portes du Songe - Page 2 Filout11
Revenir en haut Aller en bas
Angel
Modérateurs
Modérateurs
Angel

Messages : 5026
Date d'inscription : 10/07/2011

MONING Karen Marie - LES HIGHLANDERS - Tome 8 : Aux portes du Songe - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: MONING Karen Marie - LES HIGHLANDERS - Tome 8 : Aux portes du Songe   MONING Karen Marie - LES HIGHLANDERS - Tome 8 : Aux portes du Songe - Page 2 Icon_minitime1Ven 14 Sep - 19:40

MONING Karen Marie - LES HIGHLANDERS - Tome 8 : Aux portes du Songe - Page 2 2131879744ça dépend pour quoi quand même, pour les traductions et les suites de certains tomes je dis NON!!!! MONING Karen Marie - LES HIGHLANDERS - Tome 8 : Aux portes du Songe - Page 2 2137517512

_________________
MONING Karen Marie - LES HIGHLANDERS - Tome 8 : Aux portes du Songe - Page 2 417434_10150529878787935_675757934_9045272_1698446021_n
Revenir en haut Aller en bas
RaiinbOow

RaiinbOow

Messages : 847
Date d'inscription : 11/09/2012
Age : 28
Localisation : Arkham City

MONING Karen Marie - LES HIGHLANDERS - Tome 8 : Aux portes du Songe - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: MONING Karen Marie - LES HIGHLANDERS - Tome 8 : Aux portes du Songe   MONING Karen Marie - LES HIGHLANDERS - Tome 8 : Aux portes du Songe - Page 2 Icon_minitime1Ven 14 Sep - 21:44

Whaa j'ai fini le tome un hier pendant la nuit parce que j'ai voulu en garder un peu pour le lendemain mais je n'ai pas pu résister à la tentation des Highlanders !! Highlander

Pas déçu du tout et même très enchanter par l'histoire. Ce soir je commence le tome 2 génial

_________________
Oo° // " Ce n'est pas parce qu'ils sont nombreux à avoir tort qu'ils ont raison " °oO
L'Empire des Anges - B. Werber -
Revenir en haut Aller en bas
Angel
Modérateurs
Modérateurs
Angel

Messages : 5026
Date d'inscription : 10/07/2011

MONING Karen Marie - LES HIGHLANDERS - Tome 8 : Aux portes du Songe - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: MONING Karen Marie - LES HIGHLANDERS - Tome 8 : Aux portes du Songe   MONING Karen Marie - LES HIGHLANDERS - Tome 8 : Aux portes du Songe - Page 2 Icon_minitime1Sam 15 Sep - 9:48

Génial RaiinbOow car les tomes sont de mieux en mieux enfin jusqu'au frères MacKeltar et Adam où chacune a son préféré....

_________________
MONING Karen Marie - LES HIGHLANDERS - Tome 8 : Aux portes du Songe - Page 2 417434_10150529878787935_675757934_9045272_1698446021_n
Revenir en haut Aller en bas
filoute
Modérateurs
Modérateurs
filoute

Messages : 3469
Date d'inscription : 26/04/2012
Age : 46

MONING Karen Marie - LES HIGHLANDERS - Tome 8 : Aux portes du Songe - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: MONING Karen Marie - LES HIGHLANDERS - Tome 8 : Aux portes du Songe   MONING Karen Marie - LES HIGHLANDERS - Tome 8 : Aux portes du Songe - Page 2 Icon_minitime1Sam 15 Sep - 12:21

j'adore les jumeaux.. et adam aussi!! MONING Karen Marie - LES HIGHLANDERS - Tome 8 : Aux portes du Songe - Page 2 299302470

_________________
MONING Karen Marie - LES HIGHLANDERS - Tome 8 : Aux portes du Songe - Page 2 Filout11
Revenir en haut Aller en bas
RaiinbOow

RaiinbOow

Messages : 847
Date d'inscription : 11/09/2012
Age : 28
Localisation : Arkham City

MONING Karen Marie - LES HIGHLANDERS - Tome 8 : Aux portes du Songe - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: MONING Karen Marie - LES HIGHLANDERS - Tome 8 : Aux portes du Songe   MONING Karen Marie - LES HIGHLANDERS - Tome 8 : Aux portes du Songe - Page 2 Icon_minitime1Sam 15 Sep - 18:58

Bah pour le moment Adam n'est pas vraiment dans mon coeur .... Mais Grimm par contre si =)

_________________
Oo° // " Ce n'est pas parce qu'ils sont nombreux à avoir tort qu'ils ont raison " °oO
L'Empire des Anges - B. Werber -
Revenir en haut Aller en bas
Fariboles
Admin
Admin
Fariboles

Messages : 4068
Date d'inscription : 10/07/2011
Age : 40
Localisation : Eure et Loir

MONING Karen Marie - LES HIGHLANDERS - Tome 8 : Aux portes du Songe - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: MONING Karen Marie - LES HIGHLANDERS - Tome 8 : Aux portes du Songe   MONING Karen Marie - LES HIGHLANDERS - Tome 8 : Aux portes du Songe - Page 2 Icon_minitime1Sam 15 Sep - 19:16

Dageus ... tu vas voir quand tu rencontreras Dageus... tu vas succomber !

_________________
MONING Karen Marie - LES HIGHLANDERS - Tome 8 : Aux portes du Songe - Page 2 Bannia11
Revenir en haut Aller en bas
RaiinbOow

RaiinbOow

Messages : 847
Date d'inscription : 11/09/2012
Age : 28
Localisation : Arkham City

MONING Karen Marie - LES HIGHLANDERS - Tome 8 : Aux portes du Songe - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: MONING Karen Marie - LES HIGHLANDERS - Tome 8 : Aux portes du Songe   MONING Karen Marie - LES HIGHLANDERS - Tome 8 : Aux portes du Songe - Page 2 Icon_minitime1Sam 15 Sep - 19:23

Fariboles a écrit:
Dageus ... tu vas voir quand tu rencontreras Dageus... tu vas succomber !

Vraiment ?! A quel tome vais-je retrouver ce personnage ?! liirre

_________________
Oo° // " Ce n'est pas parce qu'ils sont nombreux à avoir tort qu'ils ont raison " °oO
L'Empire des Anges - B. Werber -
Revenir en haut Aller en bas
Fariboles
Admin
Admin
Fariboles

Messages : 4068
Date d'inscription : 10/07/2011
Age : 40
Localisation : Eure et Loir

MONING Karen Marie - LES HIGHLANDERS - Tome 8 : Aux portes du Songe - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: MONING Karen Marie - LES HIGHLANDERS - Tome 8 : Aux portes du Songe   MONING Karen Marie - LES HIGHLANDERS - Tome 8 : Aux portes du Songe - Page 2 Icon_minitime1Sam 15 Sep - 19:30

On rencontre Dageus dès le tome 4 mais c'est le tome 5 qui lui est consacré !
http://auboudoirecarlate.forumgratuit.org/t540-moning-karen-marie-les-highlanders-tome-5-le-pacte-de-mckeltar

_________________
MONING Karen Marie - LES HIGHLANDERS - Tome 8 : Aux portes du Songe - Page 2 Bannia11
Revenir en haut Aller en bas
Angel
Modérateurs
Modérateurs
Angel

Messages : 5026
Date d'inscription : 10/07/2011

MONING Karen Marie - LES HIGHLANDERS - Tome 8 : Aux portes du Songe - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: MONING Karen Marie - LES HIGHLANDERS - Tome 8 : Aux portes du Songe   MONING Karen Marie - LES HIGHLANDERS - Tome 8 : Aux portes du Songe - Page 2 Icon_minitime1Sam 15 Sep - 21:18

Oui Adam et Dageus mes préférés!!!!
Et tu verras que tu risques de changer d'avis sur Adam MONING Karen Marie - LES HIGHLANDERS - Tome 8 : Aux portes du Songe - Page 2 248604097

_________________
MONING Karen Marie - LES HIGHLANDERS - Tome 8 : Aux portes du Songe - Page 2 417434_10150529878787935_675757934_9045272_1698446021_n
Revenir en haut Aller en bas
filoute
Modérateurs
Modérateurs
filoute

Messages : 3469
Date d'inscription : 26/04/2012
Age : 46

MONING Karen Marie - LES HIGHLANDERS - Tome 8 : Aux portes du Songe - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: MONING Karen Marie - LES HIGHLANDERS - Tome 8 : Aux portes du Songe   MONING Karen Marie - LES HIGHLANDERS - Tome 8 : Aux portes du Songe - Page 2 Icon_minitime1Sam 15 Sep - 21:23

MONING Karen Marie - LES HIGHLANDERS - Tome 8 : Aux portes du Songe - Page 2 2423964361 MONING Karen Marie - LES HIGHLANDERS - Tome 8 : Aux portes du Songe - Page 2 1709096651 j'ai eu la même réaction que toi, je ne comprenais pas pourquoi ici, elles étaient toutes MONING Karen Marie - LES HIGHLANDERS - Tome 8 : Aux portes du Songe - Page 2 1899364249 sur adam, alors que moi je n'avais juste qu'une envie c'était de le MONING Karen Marie - LES HIGHLANDERS - Tome 8 : Aux portes du Songe - Page 2 2177253723 MONING Karen Marie - LES HIGHLANDERS - Tome 8 : Aux portes du Songe - Page 2 2423964361

mais alors maintenant que j'ai lu son histoire.... MONING Karen Marie - LES HIGHLANDERS - Tome 8 : Aux portes du Songe - Page 2 3735624991 MONING Karen Marie - LES HIGHLANDERS - Tome 8 : Aux portes du Songe - Page 2 1102776367 MONING Karen Marie - LES HIGHLANDERS - Tome 8 : Aux portes du Songe - Page 2 512529378

_________________
MONING Karen Marie - LES HIGHLANDERS - Tome 8 : Aux portes du Songe - Page 2 Filout11
Revenir en haut Aller en bas
Fariboles
Admin
Admin
Fariboles

Messages : 4068
Date d'inscription : 10/07/2011
Age : 40
Localisation : Eure et Loir

MONING Karen Marie - LES HIGHLANDERS - Tome 8 : Aux portes du Songe - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: MONING Karen Marie - LES HIGHLANDERS - Tome 8 : Aux portes du Songe   MONING Karen Marie - LES HIGHLANDERS - Tome 8 : Aux portes du Songe - Page 2 Icon_minitime1Sam 15 Sep - 21:43

C'est le tome où j'ai le plus ri aussi celui d'Adam ! Voir notre fier Fae dans des situations pas possibles, c'est trop drôle !

_________________
MONING Karen Marie - LES HIGHLANDERS - Tome 8 : Aux portes du Songe - Page 2 Bannia11
Revenir en haut Aller en bas
RaiinbOow

RaiinbOow

Messages : 847
Date d'inscription : 11/09/2012
Age : 28
Localisation : Arkham City

MONING Karen Marie - LES HIGHLANDERS - Tome 8 : Aux portes du Songe - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: MONING Karen Marie - LES HIGHLANDERS - Tome 8 : Aux portes du Songe   MONING Karen Marie - LES HIGHLANDERS - Tome 8 : Aux portes du Songe - Page 2 Icon_minitime1Sam 15 Sep - 22:11

Humm je verrais bien l'évolution au fil des tomes !! Pour le moment je me consacre à Circenn mais il à l'air un peu distant dans les premiers chapitres liseur compulsif

Eh pour ce fameux Dageus il me tarde de lire le tome qui lui est consacré !!

_________________
Oo° // " Ce n'est pas parce qu'ils sont nombreux à avoir tort qu'ils ont raison " °oO
L'Empire des Anges - B. Werber -
Revenir en haut Aller en bas
Fariboles
Admin
Admin
Fariboles

Messages : 4068
Date d'inscription : 10/07/2011
Age : 40
Localisation : Eure et Loir

MONING Karen Marie - LES HIGHLANDERS - Tome 8 : Aux portes du Songe - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: MONING Karen Marie - LES HIGHLANDERS - Tome 8 : Aux portes du Songe   MONING Karen Marie - LES HIGHLANDERS - Tome 8 : Aux portes du Songe - Page 2 Icon_minitime1Sam 15 Sep - 22:13

Tu vas soupirer, rager, rire, avoir chaud ... bref l'effet Highlander ! MONING Karen Marie - LES HIGHLANDERS - Tome 8 : Aux portes du Songe - Page 2 3735624991

_________________
MONING Karen Marie - LES HIGHLANDERS - Tome 8 : Aux portes du Songe - Page 2 Bannia11
Revenir en haut Aller en bas
RaiinbOow

RaiinbOow

Messages : 847
Date d'inscription : 11/09/2012
Age : 28
Localisation : Arkham City

MONING Karen Marie - LES HIGHLANDERS - Tome 8 : Aux portes du Songe - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: MONING Karen Marie - LES HIGHLANDERS - Tome 8 : Aux portes du Songe   MONING Karen Marie - LES HIGHLANDERS - Tome 8 : Aux portes du Songe - Page 2 Icon_minitime1Sam 15 Sep - 22:24

Je te fais totalement confiance wink

_________________
Oo° // " Ce n'est pas parce qu'ils sont nombreux à avoir tort qu'ils ont raison " °oO
L'Empire des Anges - B. Werber -
Revenir en haut Aller en bas
Angel
Modérateurs
Modérateurs
Angel

Messages : 5026
Date d'inscription : 10/07/2011

MONING Karen Marie - LES HIGHLANDERS - Tome 8 : Aux portes du Songe - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: MONING Karen Marie - LES HIGHLANDERS - Tome 8 : Aux portes du Songe   MONING Karen Marie - LES HIGHLANDERS - Tome 8 : Aux portes du Songe - Page 2 Icon_minitime1Dim 16 Sep - 21:18

Et avoir envie de prendre l'avion.....avec lui

_________________
MONING Karen Marie - LES HIGHLANDERS - Tome 8 : Aux portes du Songe - Page 2 417434_10150529878787935_675757934_9045272_1698446021_n
Revenir en haut Aller en bas
filoute
Modérateurs
Modérateurs
filoute

Messages : 3469
Date d'inscription : 26/04/2012
Age : 46

MONING Karen Marie - LES HIGHLANDERS - Tome 8 : Aux portes du Songe - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: MONING Karen Marie - LES HIGHLANDERS - Tome 8 : Aux portes du Songe   MONING Karen Marie - LES HIGHLANDERS - Tome 8 : Aux portes du Songe - Page 2 Icon_minitime1Dim 16 Sep - 21:29

MONING Karen Marie - LES HIGHLANDERS - Tome 8 : Aux portes du Songe - Page 2 1412122241 MONING Karen Marie - LES HIGHLANDERS - Tome 8 : Aux portes du Songe - Page 2 1079139332 alors lui dageus.. c'est THE highlander qu'on aimerait avoir.. MONING Karen Marie - LES HIGHLANDERS - Tome 8 : Aux portes du Songe - Page 2 1079139332

_________________
MONING Karen Marie - LES HIGHLANDERS - Tome 8 : Aux portes du Songe - Page 2 Filout11
Revenir en haut Aller en bas
Angel
Modérateurs
Modérateurs
Angel

Messages : 5026
Date d'inscription : 10/07/2011

MONING Karen Marie - LES HIGHLANDERS - Tome 8 : Aux portes du Songe - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: MONING Karen Marie - LES HIGHLANDERS - Tome 8 : Aux portes du Songe   MONING Karen Marie - LES HIGHLANDERS - Tome 8 : Aux portes du Songe - Page 2 Icon_minitime1Dim 16 Sep - 21:35

et Adam the Faë!!! MONING Karen Marie - LES HIGHLANDERS - Tome 8 : Aux portes du Songe - Page 2 2137517512

_________________
MONING Karen Marie - LES HIGHLANDERS - Tome 8 : Aux portes du Songe - Page 2 417434_10150529878787935_675757934_9045272_1698446021_n
Revenir en haut Aller en bas
RaiinbOow

RaiinbOow

Messages : 847
Date d'inscription : 11/09/2012
Age : 28
Localisation : Arkham City

MONING Karen Marie - LES HIGHLANDERS - Tome 8 : Aux portes du Songe - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: MONING Karen Marie - LES HIGHLANDERS - Tome 8 : Aux portes du Songe   MONING Karen Marie - LES HIGHLANDERS - Tome 8 : Aux portes du Songe - Page 2 Icon_minitime1Dim 16 Sep - 22:00

Huuum Adam pas trop pour le moment pensif je ne cracherais pas dessus non plus mais son caractère laisse à désiré

Mais j'attend le tome qui lui ait consacré pour me faire une idée biiienn

_________________
Oo° // " Ce n'est pas parce qu'ils sont nombreux à avoir tort qu'ils ont raison " °oO
L'Empire des Anges - B. Werber -
Revenir en haut Aller en bas
Angel
Modérateurs
Modérateurs
Angel

Messages : 5026
Date d'inscription : 10/07/2011

MONING Karen Marie - LES HIGHLANDERS - Tome 8 : Aux portes du Songe - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: MONING Karen Marie - LES HIGHLANDERS - Tome 8 : Aux portes du Songe   MONING Karen Marie - LES HIGHLANDERS - Tome 8 : Aux portes du Songe - Page 2 Icon_minitime1Dim 16 Sep - 22:02

J'ouvre les paris que tu changeras d'avis!!! MONING Karen Marie - LES HIGHLANDERS - Tome 8 : Aux portes du Songe - Page 2 2137517512

_________________
MONING Karen Marie - LES HIGHLANDERS - Tome 8 : Aux portes du Songe - Page 2 417434_10150529878787935_675757934_9045272_1698446021_n
Revenir en haut Aller en bas
RaiinbOow

RaiinbOow

Messages : 847
Date d'inscription : 11/09/2012
Age : 28
Localisation : Arkham City

MONING Karen Marie - LES HIGHLANDERS - Tome 8 : Aux portes du Songe - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: MONING Karen Marie - LES HIGHLANDERS - Tome 8 : Aux portes du Songe   MONING Karen Marie - LES HIGHLANDERS - Tome 8 : Aux portes du Songe - Page 2 Icon_minitime1Dim 16 Sep - 22:04

Oh oui pari tenu mais je me place de ton avis aussi ^^ sessertlammain

_________________
Oo° // " Ce n'est pas parce qu'ils sont nombreux à avoir tort qu'ils ont raison " °oO
L'Empire des Anges - B. Werber -
Revenir en haut Aller en bas
filoute
Modérateurs
Modérateurs
filoute

Messages : 3469
Date d'inscription : 26/04/2012
Age : 46

MONING Karen Marie - LES HIGHLANDERS - Tome 8 : Aux portes du Songe - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: MONING Karen Marie - LES HIGHLANDERS - Tome 8 : Aux portes du Songe   MONING Karen Marie - LES HIGHLANDERS - Tome 8 : Aux portes du Songe - Page 2 Icon_minitime1Dim 16 Sep - 22:09

MONING Karen Marie - LES HIGHLANDERS - Tome 8 : Aux portes du Songe - Page 2 1709096651 je suis la preuve qu'on peut changer d'avis!

_________________
MONING Karen Marie - LES HIGHLANDERS - Tome 8 : Aux portes du Songe - Page 2 Filout11
Revenir en haut Aller en bas
Fariboles
Admin
Admin
Fariboles

Messages : 4068
Date d'inscription : 10/07/2011
Age : 40
Localisation : Eure et Loir

MONING Karen Marie - LES HIGHLANDERS - Tome 8 : Aux portes du Songe - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: MONING Karen Marie - LES HIGHLANDERS - Tome 8 : Aux portes du Songe   MONING Karen Marie - LES HIGHLANDERS - Tome 8 : Aux portes du Songe - Page 2 Icon_minitime1Lun 17 Sep - 22:45

Moi, jusqu'au bout, je suis une Dageus Girl ... et une accro de Barrons mais c'est un autre propos ...

_________________
MONING Karen Marie - LES HIGHLANDERS - Tome 8 : Aux portes du Songe - Page 2 Bannia11
Revenir en haut Aller en bas
Walkyrie

Walkyrie

Messages : 3358
Date d'inscription : 17/12/2012
Age : 37
Localisation : Sud Clermont

MONING Karen Marie - LES HIGHLANDERS - Tome 8 : Aux portes du Songe - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: MONING Karen Marie - LES HIGHLANDERS - Tome 8 : Aux portes du Songe   MONING Karen Marie - LES HIGHLANDERS - Tome 8 : Aux portes du Songe - Page 2 Icon_minitime1Ven 22 Fév - 21:01

Question bête, je vois qu'il n'est pas encore sorti en France ce tome. Y'a une date de prévue ?

A priori c'est le dernier de la saga ?

Je demande car je suis dans les Fièvres et du coup ça me tentait pas mal de me lancer dans les Highlanders plus tard mais je ne voudrais pas me lancer si la trad est arrêtée en France.
Revenir en haut Aller en bas
http://songesdunewalkyrie.wordpress.com/
Contenu sponsorisé




MONING Karen Marie - LES HIGHLANDERS - Tome 8 : Aux portes du Songe - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: MONING Karen Marie - LES HIGHLANDERS - Tome 8 : Aux portes du Songe   MONING Karen Marie - LES HIGHLANDERS - Tome 8 : Aux portes du Songe - Page 2 Icon_minitime1

Revenir en haut Aller en bas
 
MONING Karen Marie - LES HIGHLANDERS - Tome 8 : Aux portes du Songe
Revenir en haut 
Page 2 sur 3Aller à la page : Précédent  1, 2, 3  Suivant

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Au Boudoir Écarlate :: Romance Paranormale :: Les Séries Incontournables :: Les Highlanders-
Sauter vers: