AccueilAccueil  PortailPortail  CalendrierCalendrier  RechercherRechercher  MembresMembres  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Partagez
 

 JAMES Syrie - Dracula mon amour

Aller en bas 
AuteurMessage
Andyflo

Andyflo

Messages : 620
Date d'inscription : 10/07/2011
Age : 34
Localisation : Fourques

JAMES Syrie - Dracula mon amour  Empty
MessageSujet: JAMES Syrie - Dracula mon amour    JAMES Syrie - Dracula mon amour  Icon_minitime1Ven 15 Juil - 13:44

JAMES Syrie - Dracula mon amour  9782012020832

Dracula mon amour
Syrie James

Quatrième de couverture:
Mina est amoureuse et sur le point d'épouser l'homme qu'elle aime. Sa meilleure amie, la jolie Lucy, est elle aussi sur le point de se marier. Les deux jeunes femmes décident de partir en vacances à la mer pour profiter de leurs derniers moments de célibat ! Mais l'arrivée dans leur vie d'un gentleman fascinant, ténébreux et sulfureux, va ébranler toutes leurs certitudes. Lucy tombe mystérieusement malade, et Mina, quant à elle, est soudain assaillie par des désirs inavouables...
Avis de Nadia:
Dur exercice que de s’attaquer au Dracula de Bram Stoker, le chef d’œuvre de la littérature gothique.
Même si l’écriture de Syrie James est agréable, le style fluide et le ton maitrisé, nous avons l’impression de relire le roman de Bram Stoker mais dans une version qui se verrait amputer de ce qui fait son charme : son ambiance résolument sombre.

Nous ressentons clairement les émotions de Mina, mais hélas l’originalité de ce roman s’arrête là. Si l’on a rien à reprocher au style de l’auteur, qui est rafraichissant, là où le bât blesse c’est que le lecteur (en tout cas celui qui a lu le livre de Stoker) ne peut s’empêcher de faire le lien entre le roman originel et cette réécriture.
Mais pour les lecteurs qui n’ont pas encore découvert l’œuvre de Bram Stoker, ce roman est une belle rencontre. Le point de vue du personnage de Mina apporte un nouvel aspect, un côté que l’on ne lui connaissait pas. Elle parait plus mystérieuse et nous découvrons des choses sur elle, des pensées, des sentiments… Même si l’auteur a voulu en faire une œuvre romanesque, les pensées intimes de Mina font que le livre s’apparente plus à une confession ou à un témoignage, comme si la jeune fille voulait laisser une trace de ce qu’elle avait vécu.

Le personnage de Dracula lui est moins imposant que dans le roman de Stoker, pourtant il conserve son côté mystérieux. L’idée de Syrie James de donner plus de présence à ce personnage n’était pas une mauvaise idée, mais l’adaptation qu’elle en a faite peut paraître un peu fade si l’on en attend trop.
Le point positif c’est que la lecture est rapide, il n’y a pas de temps morts et les scènes se succèdent très vite.
C’est donc une adaptation intéressante que nous offre l’auteur même si un peu plus de profondeur aurait été la bienvenue.
Revenir en haut Aller en bas
MissJZB

MissJZB

Messages : 748
Date d'inscription : 05/11/2011
Age : 32
Localisation : Chez Barrons, Bouquins & Bibelots...

JAMES Syrie - Dracula mon amour  Empty
MessageSujet: Re: JAMES Syrie - Dracula mon amour    JAMES Syrie - Dracula mon amour  Icon_minitime1Dim 5 Fév - 1:21


_________________
JAMES Syrie - Dracula mon amour  Bannie12
Revenir en haut Aller en bas
Andyflo

Andyflo

Messages : 620
Date d'inscription : 10/07/2011
Age : 34
Localisation : Fourques

JAMES Syrie - Dracula mon amour  Empty
MessageSujet: Re: JAMES Syrie - Dracula mon amour    JAMES Syrie - Dracula mon amour  Icon_minitime1Dim 5 Fév - 11:13

je te rassure moi non plus je ne l'ai pas lu JAMES Syrie - Dracula mon amour  1079139332

_________________
JAMES Syrie - Dracula mon amour  Andyfl12
Revenir en haut Aller en bas
Angel
Modérateurs
Modérateurs
Angel

Messages : 5026
Date d'inscription : 10/07/2011

JAMES Syrie - Dracula mon amour  Empty
MessageSujet: Re: JAMES Syrie - Dracula mon amour    JAMES Syrie - Dracula mon amour  Icon_minitime1Dim 5 Fév - 11:50

Idem, et j'avais bien aimé le fait que c'est écrit du point de vue de Mina!!
Très beau livre et très belle histoire!!
Par contre je faisais le rapprochement de temps à autres avec le Dracula de Copolla...

_________________
JAMES Syrie - Dracula mon amour  417434_10150529878787935_675757934_9045272_1698446021_n
Revenir en haut Aller en bas
MissJZB

MissJZB

Messages : 748
Date d'inscription : 05/11/2011
Age : 32
Localisation : Chez Barrons, Bouquins & Bibelots...

JAMES Syrie - Dracula mon amour  Empty
MessageSujet: Re: JAMES Syrie - Dracula mon amour    JAMES Syrie - Dracula mon amour  Icon_minitime1Dim 5 Fév - 15:16

Va peut-être falloir qu'on se fasse une lecture commune un jour texte book club
Car je veux pas dire, mais pour des pros vampires vampire dracula (et co), c'est un peu la honte quand même timide rougissant

_________________
JAMES Syrie - Dracula mon amour  Bannie12
Revenir en haut Aller en bas
Karen
Admin
Admin
Karen

Messages : 12119
Date d'inscription : 10/07/2011
Age : 40
Localisation : Paris

JAMES Syrie - Dracula mon amour  Empty
MessageSujet: Re: JAMES Syrie - Dracula mon amour    JAMES Syrie - Dracula mon amour  Icon_minitime1Dim 5 Fév - 15:20

J'ai peur de casser le mythe! On m'a trop souvent dit que c'était nul avec une écriture très lourde.... Mais pourquoi pas! Bonne idée!

_________________
JAMES Syrie - Dracula mon amour  Baniar11
Revenir en haut Aller en bas
MissJZB

MissJZB

Messages : 748
Date d'inscription : 05/11/2011
Age : 32
Localisation : Chez Barrons, Bouquins & Bibelots...

JAMES Syrie - Dracula mon amour  Empty
MessageSujet: Re: JAMES Syrie - Dracula mon amour    JAMES Syrie - Dracula mon amour  Icon_minitime1Dim 5 Fév - 15:22

biiienn On en reparle quand on aura du temps libre... tropnul-bof

_________________
JAMES Syrie - Dracula mon amour  Bannie12
Revenir en haut Aller en bas
Karen
Admin
Admin
Karen

Messages : 12119
Date d'inscription : 10/07/2011
Age : 40
Localisation : Paris

JAMES Syrie - Dracula mon amour  Empty
MessageSujet: Re: JAMES Syrie - Dracula mon amour    JAMES Syrie - Dracula mon amour  Icon_minitime1Dim 5 Fév - 15:26

Parfait! JAMES Syrie - Dracula mon amour  966435322

_________________
JAMES Syrie - Dracula mon amour  Baniar11
Revenir en haut Aller en bas
Angel
Modérateurs
Modérateurs
Angel

Messages : 5026
Date d'inscription : 10/07/2011

JAMES Syrie - Dracula mon amour  Empty
MessageSujet: Re: JAMES Syrie - Dracula mon amour    JAMES Syrie - Dracula mon amour  Icon_minitime1Dim 5 Fév - 16:22

Bon alors c'est pas pour tout de suite (lol)...car trouver du temps c'est JAMES Syrie - Dracula mon amour  990518731

_________________
JAMES Syrie - Dracula mon amour  417434_10150529878787935_675757934_9045272_1698446021_n
Revenir en haut Aller en bas
Na-dia
Modérateurs
Modérateurs
Na-dia

Messages : 237
Date d'inscription : 11/09/2011

JAMES Syrie - Dracula mon amour  Empty
MessageSujet: Re: JAMES Syrie - Dracula mon amour    JAMES Syrie - Dracula mon amour  Icon_minitime1Ven 30 Mar - 16:39

Mon avis dans le 1er post ;)

_________________
JAMES Syrie - Dracula mon amour  120216102548462607
JAMES Syrie - Dracula mon amour  120216102450766097
Revenir en haut Aller en bas
http://twogirlsinabook.hautetfort.com/
Karen
Admin
Admin
Karen

Messages : 12119
Date d'inscription : 10/07/2011
Age : 40
Localisation : Paris

JAMES Syrie - Dracula mon amour  Empty
MessageSujet: Re: JAMES Syrie - Dracula mon amour    JAMES Syrie - Dracula mon amour  Icon_minitime1Ven 30 Mar - 16:41

En tout cas c'est sympa qu'il soit sorti en poche!

_________________
JAMES Syrie - Dracula mon amour  Baniar11
Revenir en haut Aller en bas
Na-dia
Modérateurs
Modérateurs
Na-dia

Messages : 237
Date d'inscription : 11/09/2011

JAMES Syrie - Dracula mon amour  Empty
MessageSujet: Re: JAMES Syrie - Dracula mon amour    JAMES Syrie - Dracula mon amour  Icon_minitime1Ven 30 Mar - 19:15

Oui et le livre est souple, j'aime bien parce que vu le nombre de pages c'est plus facile à lire qu'un livre grand format ou petit format mais rigide ! J'aime assez l'idée ;)

_________________
JAMES Syrie - Dracula mon amour  120216102548462607
JAMES Syrie - Dracula mon amour  120216102450766097
Revenir en haut Aller en bas
http://twogirlsinabook.hautetfort.com/
TheMustBooks

TheMustBooks

Messages : 11
Date d'inscription : 17/09/2011
Age : 21

JAMES Syrie - Dracula mon amour  Empty
MessageSujet: Re: JAMES Syrie - Dracula mon amour    JAMES Syrie - Dracula mon amour  Icon_minitime1Dim 1 Avr - 12:27

J'ai vraiment aimé ce livre, l'écriture est fluide et on s'attache à tous les personnages. Le point de vue de Lina est intéressant, je le conseille. Après, n'ayant pas lu l'original... JAMES Syrie - Dracula mon amour  2137517512
Revenir en haut Aller en bas
http://les-croqueuses-de-livres.skyrock.com/
Karen
Admin
Admin
Karen

Messages : 12119
Date d'inscription : 10/07/2011
Age : 40
Localisation : Paris

JAMES Syrie - Dracula mon amour  Empty
MessageSujet: Re: JAMES Syrie - Dracula mon amour    JAMES Syrie - Dracula mon amour  Icon_minitime1Dim 1 Avr - 16:35

Je pense que c'est ce qui doit faire la différence! je devrais aimer aussi vu que je n'ai pas lu l'original! JAMES Syrie - Dracula mon amour  2981382511

_________________
JAMES Syrie - Dracula mon amour  Baniar11
Revenir en haut Aller en bas
Angel
Modérateurs
Modérateurs
Angel

Messages : 5026
Date d'inscription : 10/07/2011

JAMES Syrie - Dracula mon amour  Empty
MessageSujet: Re: JAMES Syrie - Dracula mon amour    JAMES Syrie - Dracula mon amour  Icon_minitime1Dim 1 Avr - 16:47

Franchement je l'ai bien aimé,il ne faut pas pas comparer à l'original (je ne l'ai pas lu) et se dire que c'est un autre point de vue avec en plus un côté romance!

_________________
JAMES Syrie - Dracula mon amour  417434_10150529878787935_675757934_9045272_1698446021_n
Revenir en haut Aller en bas
TheMustBooks

TheMustBooks

Messages : 11
Date d'inscription : 17/09/2011
Age : 21

JAMES Syrie - Dracula mon amour  Empty
MessageSujet: Re: JAMES Syrie - Dracula mon amour    JAMES Syrie - Dracula mon amour  Icon_minitime1Dim 1 Avr - 17:21

Et je rectifie, c'est Mina pas Lina ^^
Revenir en haut Aller en bas
http://les-croqueuses-de-livres.skyrock.com/
Fariboles
Admin
Admin
Fariboles

Messages : 4034
Date d'inscription : 10/07/2011
Age : 38
Localisation : Eure et Loir

JAMES Syrie - Dracula mon amour  Empty
MessageSujet: Re: JAMES Syrie - Dracula mon amour    JAMES Syrie - Dracula mon amour  Icon_minitime1Dim 1 Avr - 21:25

Je l'ai dans ma PAL, je me laisserai tenter quand j'aurai du temps !

_________________
JAMES Syrie - Dracula mon amour  Bannia11
Revenir en haut Aller en bas
lilouche

lilouche

Messages : 33
Date d'inscription : 06/01/2013
Age : 34
Localisation : france

JAMES Syrie - Dracula mon amour  Empty
MessageSujet: Re: JAMES Syrie - Dracula mon amour    JAMES Syrie - Dracula mon amour  Icon_minitime1Dim 6 Jan - 22:17

je l'adore celui-la ! panneaucoeur
superbement écrit é romentique a mourire coeur

_________________
JAMES Syrie - Dracula mon amour  Siggylolapetite

J'utilise un langage sms autorisé par l'admin (du à mon handicap - cf ma présentation)

Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




JAMES Syrie - Dracula mon amour  Empty
MessageSujet: Re: JAMES Syrie - Dracula mon amour    JAMES Syrie - Dracula mon amour  Icon_minitime1

Revenir en haut Aller en bas
 
JAMES Syrie - Dracula mon amour
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» [James, Syrie] Dracula Mon Amour
» DRACULA MON AMOUR de Syrie James
» [Ellroy, James] Tijuana mon amour
» The Missing Manuscript of Jane Austen, Syrie James
» Sais tu combien je t'aime? {L’indicible amour sur nos lèvres}

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
 :: Young Adult / Jeunesse :: Black Moon / Hachette Jeunesse :: Autres auteurs / Autres séries-
Sauter vers: